A tagadás a hétköznapi beszéd természetes része: elutasítasz egy meghívást, jelzed, hogy nem értettél valamit, vagy pontosítod, mi nem történt meg. Angolul azonban nem elég egyszerűen a „nem” megfelelőjét beilleszteni a mondatba. A helyes forma attól függ, milyen ige szerepel benne, és milyen időről beszélsz.
Cselekvést kifejező igéknél a „do” segít
Egyszerű jelen időben a legtöbb ige tagadásához a do segédigét és a not szót használjuk. Például: „I do not know” – Nem tudom. A beszélt angolban ennek rövid alakja, a don’t sokkal gyakoribb: „They don’t work on Sundays” – Vasárnaponként nem dolgoznak.
Egyes szám harmadik személyben, vagyis he, she és it mellett a do helyett does kerül a mondatba: „She doesn’t drink coffee” – Nem iszik kávét. A segédige után az ige alapalakját használd, ezért a „She doesn’t drinks coffee” hibás. A ragot a does már jelzi, így az igére nem kerül újabb végződés. Az angoltanulás során segíthet, ha a példákat a saját napi tevékenységeidre szabod. A „We don’t have time” azt jelenti, hogy nincs időnk, a „He doesn’t need a ticket” pedig azt, hogy nincs szüksége jegyre. Próbáld meg a mondatok alanyát is kicserélni: így rögtön látszik, mikor változik don’t-ra a segédige, és mikor kell doesn’t.
A létige mellett nem kell „do”
A be, vagyis a létige más szabályt követ. Ilyenkor a not közvetlenül az am, is vagy are után áll: „I am not tired” – Nem vagyok fáradt; „He isn’t at home” – Nincs otthon. A hétköznapi beszédben gyakoriak a rövid alakok: isn’t és aren’t. Az „I am not” bevett rövid formája az „I’m not”.
Múlt időben a was és were után tesszük a tagadószót: „I wasn’t at school yesterday” – Tegnap nem voltam iskolában. „They weren’t ready” – Nem voltak készen. A „He doesn’t is here” típusú mondat hibás, mert a létige elé nem teszünk do segédigét. Helyesen: „He isn’t here”.
Múlt és jövő: a segédige jelöli a tagadást
Múlt idejű cselekvésnél a did not, röviden didn’t kerül az ige elé. Utána az ige alapalakban marad: „I didn’t see him” – Nem láttam őt. A „didn’t saw” helytelen, mert a múlt időt már a did jelöli.
A jövőre utaló mondatokban a will segédigét tagadjuk. Rövid alakja a won’t: „She won’t agree” – Nem fog egyetérteni. Létigével is ezt használjuk: „They won’t be late” – Nem fognak elkésni. Ha egy állításra reagálsz, először keresd meg, melyik segédige tartozik hozzá; ez gyakran megmutatja a megfelelő tagadó formát is.
Mit árulnak el a tagadások a hírekben?
Híradásokban, interjúkban és nyilatkozatokban gyakran jelenik meg tagadás, például amikor valaki cáfol egy állítást, vagy egy beszámoló egy elmaradt eseményről szól. Ilyenkor figyeld meg, hogy a mondatban do, did, will vagy a létige szerepel-e. Ez a kis nyelvtani jelzés segít pontosabban érteni, hogy a beszélő jelenről, múltról vagy jövőről beszél.
A don’t, doesn’t, didn’t és won’t rövid alakok beszédben természetesek, de hivatalosabb szövegben a teljes formák is előfordulnak. Az Együtt Angolul angolórákat, tanfolyamokat és tanulást segítő könyveket kínál; a tagadó mondatok gyakorlása ezekben is hasznos alap lehet. Kezdd rövid kijelentésekkel, majd alakítsd át őket tagadóvá: „She plays tennis” – „She doesn’t play tennis”. Ha ezt a lépést rendszeresen megteszed, könnyebben észreveszed, hol kell megváltoztatni a segédigét, és hol marad az ige változatlan.
Elkalauzoljuk a hírek világában! További friss híreket talál a Kalauz.hu főoldalán! Kövesse a TechKalauz technológiai híreket és csatlakozzon hozzánk a Facebookon is!
